Traduction de «uitsluitend hoofdelijke stemmingen zullen » (Néerlandais → Français) :

De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.
Les résultats des votes par appel nominal, en annexe au procès-verbal, sont disponibles en version électronique seulement et peuvent être consultés sur Europarl.

Is het dan mogelijk dat er vanaf nu uitsluitend hoofdelijke stemmingen zullen zijn?
Dois-je comprendre que cela est possible, et qu’à partir de maintenant tous nos votes se feront de la sorte?

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, gisteren verzocht de IND/DEM-Fractie om uitsluitend hoofdelijke stemmingen.
– Madame la Présidente, hier le groupe IND/DEM a demandé à ce que tous les votes se fassent par appel nominal.