Art. 15. Als blijk van erkentelijkheid voor aan de vereniging uitstekende bewezen diensten, kan een eretitel van de functie worden verleend aan een oud-lid van het Bestuurscomité of van de Raad van Bestuur, wanneer het zijn functies neerlegt na een minimumperiode van tien jaar activiteit in 1 van deze 2 of in beide organen.
Art. 15. En reconnaissance de services éminents rendus à l'association, un titre honoraire de la fonction peut être décerné à un ancien membre du Comité directeur ou du Conseil d'Administration s'il quitte ses fonctions après une période minimum de dix ans de présence dans l'un ou/et l'autre de ces organes.
