Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afwezigheid om dwingende redenen
Dwingende bepaling
Dwingende reden van groot openbaar belang
Dwingende redenen van algemeen belang
Dwingende regels
Regels van dwingend recht
Uitstel van dividendbetaling
Uitstel van dividenduitkering
Verlof om dwingende redenen van familiaal belang

Traduction de «uitstel of dwingende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dwingende reden van groot openbaar belang | dwingende redenen van algemeen belang

raison impérative d'intérêt public majeur | raisons impérieuses d'intérêt général


dwingende regels | regels van dwingend recht

règles impératives


uitstel van dividendbetaling | uitstel van dividenduitkering

ajournement du paiement des dividendes


voortijdig breken van vliezen met uitstel van bevalling door middel van therapie

Rupture prématurée des membranes, travail retardé par traitement


verlof om dwingende redenen van familiaal belang

congé pour motifs impérieux d'ordre familial


afwezigheid om dwingende redenen

absence pour raisons impérieuses


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.5. in de rekeningen 65 bedoeld in het genormaliseerde boekhoudplan dat d.m.v. een omzendbrief aan de diensten wordt meegedeeld : 1) de niet-verdeelde financiële lasten, al naar gelang van het soort, in de volgende rekeningen : 65000-" Financiële lasten van investeringsleningen ", 65001-" Financiële lasten leasing ", 65002-" Financiële lasten kaskredieten - " Agentschap"- uitstel of dwingende reden ", 65003-" Financiële lasten kaskredieten - Andere ", 6570-" Financiële lasten bankrekeningen ", 6571-" Financiële lasten - beleggingen "; 2) de lasten voor kaskredieten behalve als hierop een beroep moet worden gedaan wegens een uitstel van ...[+++]

2.5. dans les comptes 65 visés au PCMN transmis par voie de circulaire aux services : 1) les charges financières non-ventilées selon leur nature dans les comptes suivants : 65000- « Charges financières d'emprunt pour investissements », 65001- « Charges financières de leasings », 65002- « Charges financières de crédits de caisse - retards Agence ou raison impérative », 65003- « Charges financières de crédits de caisse - Autres », 6570- « Charges financières comptes bancaires », 6571- « Charges financières - placements »; 2) les charges de crédits de caisse sauf si le recours à ceux-ci est rendu obligatoire par un retard de paiement dû à ...[+++]


1) de niet-verdeelde financiële lasten, al naar gelang van de aard ervan in de volgende rekeningen : 65000- " Financiële lasten van investeringsleningen " , 65001-" Financiële lasten leasing " , 65002-" Financiële lasten kaskredieten - " AWIPH " - uitstel of dwingende reden " , 65003-" Financiële lasten kaskredieten - Andere " , 6570-" Financiële lasten bankrekeningen " , 6571-" Financiële lasten - beleggingen " ;

1) les charges financières non-ventilées selon leur nature dans les comptes suivants : 65000- « Charges financières d'emprunt pour investissements », 65001- « Charges financières de leasings », 65002- « Charges financières de crédits de caisse - retards Awiph ou raison impérative », 65003- « Charges financières de crédits de caisse - Autres », 6570- « Charges financières comptes bancaires », 6571- « Charges financières - placements »;


In dit geval moet de dienst het uitstel van betaling en de verantwoordelijkheid van de Administratie bewijzen d.m.v. een attest dat aan het Agentschap moet worden gevraagd of het bewijs leveren van de dwingende aard van de gebeurtenis die het beroep op voormeld krediet rechtvaardigt; 3) de financiële lasten i.v.m. beleggingen.

Le service doit alors prouver le retard de paiement et la responsabilité de l'Administration par une attestation à réclamer à l'Agence ou prouver le caractère impératif de l'événement qui a justifié le recours à un tel crédit; 3) les charges financières résultant des opérations de placement.


1) de niet-verdeelde financiële lasten, al naar gelang het soort, in de volgende rekeningen : 65000 - " Financiële lasten van investeringsleningen" , 65001 - " Financiële lasten leasing" , 65002 - " Financiële lasten kaskredieten - " AWIPH" - uitstel of dwingende reden" , 65003 - " Financiële lasten kaskredieten - Andere" , 6570 - " Financiële lasten bankrekeningen" , 6571 - " Financiële lasten - beleggingen" ;

1) les charges financières non-ventilées selon leur nature dans les comptes suivants : 65000 - « Charges financières d'emprunt pour investissements », 65001 - « Charges financières de leasings », 65002 - « Charges financières de crédits de caisse - retards Awiph ou raison impérative », 65003 - « Charges financières de crédits de caisse - Autres », 6570 - « Charges financières comptes bancaires », 6571 - « Charges financières - placements »;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- de niet-verdeelde financiële lasten, al naar gelang van het soort, in de volgende rekeningen : 6500-" Financiële lasten van investeringsleningen" , 65001-" Financiële lasten leasing" , 65002-" Financiële lasten kaskredieten -" AWIPH " - uitstel of dwingende reden" , 65003-" Financiële lasten kaskredieten - Andere" , 6570-" Financiële lasten bankrekeningen" , 6571-" Financiële lasten - beleggingen" ;

- les charges financières non-ventilées selon leur nature dans les comptes suivants : 6500- « Charges financières d'emprunt pour investissements », 65001-« Charges financières de leasings », 65002-« Charges financières de crédits de caisse - retards Awiph ou raison impérative », 65003-« Charges financières de crédits de caisse - Autres », 6570- « Charges financières comptes bancaires », 6571-« Charges financières - placements »;


- de niet-verdeelde financiële lasten, al naar gelang van het soort, in de volgende rekeningen : 6500 " Financiële lasten van investeringsleningen" , 65001 - " Financiële lasten leasing" , 65002 - " Financiële lasten kaskredieten" - " AWIPH" - " uitstel of dwingende reden" , 65003 - " Financiële lasten kaskredieten - Andere" , 6570 " Financiële lasten bankrekeningen" , 6571 - " Financiële lasten - beleggingen" ;

- les charges financières non-ventilées selon leur nature dans les comptes suivants : 6500 - « Charges financières d'emprunt pour investissements », 65001- « Charges financières de leasings », 65002- « Charges financières de crédits de caisse - retards Awiph ou raison impérative », 65003- « Charges financières de crédits de caisse - Autres », 6570 - « Charges financières comptes bancaires », 6571- « Charges financières - placements ».


1) de niet-verdeelde financiële lasten, al naar gelang van het soort, in de volgende rekeningen : 65000 - " Financiële lasten van investeringsleningen" , 65001 - " Financiële lasten leasing" , 65002 - " Financiële lasten kaskredieten-AWIPH - uitstel of dwingende reden" , 65003 - " Financiële lasten kaskredieten - Andere" , 6570 - " Financiële lasten bankrekeningen" , 6571 - " Financiële lasten-beleggingen" ;

1) les charges financières non-ventilées selon leur nature dans les comptes suivants : 65000 - " Charges financières d'emprunt pour investissements" , 65001 - " Charges financières de leasings" , 65002 - " Charges financières de crédits de caisse-retards AWIPH ou raison impérative" , 65003 - " Charges financières de crédits de caisse - Autres" , 6570 - " Charges financières comptes bancaires" , 6571 - " Charges financières-placements" ;


Meer bepaald had de EU graag een reëel en dwingend verificatiemechanisme gezien, en geen of althans veel kortere termijnen van uitstel van toepassing van de regels.

L'UE aurait souhaité, en particulier, l'introduction d'un mécanisme de vérification efficace et contraignant et l'absence de tout report d'application, ou tout au moins des périodes de report beaucoup plus réduites.


- Bespreking 2009/2010-0 Art. 17 tot 30 : Studiecommissie voor de vergrijzing.- Algemene bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten.- Uitstel aan de gemeenschappen en gewesten voor het voldoen aan de dwingende bepalingen van de wet 52K2278016 Staatssecretaris Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 3,4 Bruno Tobback ,sp.a - Blz : 4 Minister Guy Vanhengel ,VLD - Blz : 4,5 Jenne De Potter ,CD&V - Blz : 4,5

- Discussion 2009/2010-0 Art. 17 à 30 : Comité d'étude sur le vieillissement.- Dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions.- Sursis aux communautés et régions afin d'obtenir un sursis pour satisfaire des dispositions impératives de la loi 52K2278016 Secrétaire d'État Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 3,4 Bruno Tobback ,sp.a - Page(s) : 4 Ministre Guy Vanhengel ,VLD - Page(s) : 4,5 Jenne De Potter ,CD&V - Page(s) : 4,5




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uitstel of dwingende' ->

Date index: 2023-08-31
w