Vertaling van "uittreehoek van de geëmitteerde deeltjes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uittreehoek van de geëmitteerde deeltjes
angle d'émission des particules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Werkplekatmosfeer - Bepaling van vaste deeltjes geëmitteerd door dieselmotoren - Algemene eisen (1e uitgave)
Air des lieux de travail - Dosage des matières particulaires émises par les moteurs diesel - Exigences générales (1 édition)

De massa van de geëmitteerde hoeveelheid deeltjes wordt vastgesteld door tijdens de volle duur van de proef uit een proportionele deelstroom de deeltjes op passende filters af te scheiden en de hoeveelheid gravimetrisch overeenkomstig punt 4.3.2 te bepalen.
Les émissions de particules polluantes sont déterminées par séparation des particules au moyen de filtres appropriés à partir d'un flux partiel proportionnel pendant toute la durée de l'essai et par détermination gravimétrique de cette quantité conformément au point 4.3.2.

De massa m van de door het voertuig tijdens de proef geëmitteerde verontreinigende deeltjes wordt berekend door weging van de massa van de deeltjes die zich op de beide filters bevinden : m1 op het eerste filter, m2 op het tweede filter: - >PIC FILE= "T0049307">
On détermine la masse m de particules polluantes émise par le véhicule pendant l'essai à partir du pesage des masses de particules retenues par les deux filtres : m1 par le premier filtre, m2 par le deuxième filtre.

8.2. Totale massa van de geëmitteerde verontreinigende gassen en deeltjes
8.2. Masse totale de gaz polluants gazeux et de particules polluantes émise

In aanhangsel 8 worden de berekeningsmethoden aangegeven ter bepaling van de massa's van geëmitteerde verontreinigende gassen en deeltjes, met een aantal voorbeelden.
L'appendice 8 donne les calculs relatifs aux différentes méthodes, suivis d'exemples, pour la détermination de la quantité de gaz polluants et de particules polluantes émise.