Vertaling van "uitvoering daarvan dode " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

andere uitgaven dan die welke verplicht voortvloeien uit de Verdragen of de ter uitvoering daarvan vastgestelde besluiten
dépenses autres que celles découlant obligatoirement des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci

handeling ter uitvoering daarvan
acte pris pour son exécution

de bepalingen van het verdrag of enige op de uitvoering daarvan betrekking hebbende rechtsregel klaarblijkelijk hebben miskend
avoir méconnu d'une manière patente les dispositions du Traité ou toute règle de droit relative à son application

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1998 voerde de regering een aantal boekhoudkundige regels in waaraan de Fondsen zich in theorie dienen te onderwerpen, maar vanuit de administratie wordt ons verzekerd dat de uitvoering daarvan dode letter bleef en blijft.
En 1998, le gouvernement a instauré des règles comptables auxquelles les fonds devaient, en théorie, se soumettre.