6. a) In welk stadium verkeren de besprekingen in het kader van dit Integraal Kustzonebeheer? b) Welke realisaties werden reeds verwezenlijkt? c) Welke beleidsopties moeten nog gerealiseerd worden? d) Welke uitvoeringstermijn wordt daarbij vooropgesteld?
6. a) Où en sont les discussions dans le cadre de la «Integraal Kustzonebeheer»? b) Quels éléments ont déjà été concrétisés? c) Quelles options politiques doivent encore être réalisées? d) Quel est le délai prévu pour leur exécution?