In het uitvoeringsverslag is een algemene inspanningsverplichting opgenomen tot naleving van de richtsnoeren inzake de preventie van jeugdwerkloosheid en langdurige werkloosheid, maar voor het jaar 2000 zijn slechts gedeeltelijke doelstellingen vastgelegd.
Le rapport de mise en oeuvre contient un engagement général à se conformer aux lignes directrices concernant la prévention du chômage de longue durée des jeunes et des adultes mais ne définit pour l'an 2000 que des objectifs partiels.