Vertaling van "uitwerking hiervan laat " (Nederlands → Frans) :

Er werden nieuwe institutionele structuren opgezet voor de strijd tegen corruptie, die nog steeds uiterst grote zorgen baart, maar de uitwerking hiervan laat nog op zich wachten.
De nouvelles structures institutionnelles ont été créées pour lutter contre la corruption, qui reste une cause de préoccupation majeure, mais il reste à voir quel est leur impact.

4. a) Werd hiervan een eindrapport opgesteld? b) Zo ja, is dit gepubliceerd of ligt dit ter inzage? c) Laat dit eindrapport toe thans, met een redelijke kans op slagen, een gelijkaardige methode toe te passen voor de totstandkoming en uitwerking van de lokale politiekorpsen, nog vooraleer de uitvoeringsbesluiten zijn uitgevaardigd?
4. a) Un rapport final a-t-il été rédigé? b) Dans l'affirmative, ce rapport a-t-il été publié ou peut-on le consulter? c) Le rapport final permet-il d'appliquer, avec des chances de réussite raisonnables, une méthode semblable à la mise en place de corps de police locaux opérationnels, avant même la parution des arrêtés d'exécution?