Vertaling van "unamir-operatie werden " (Nederlands → Frans) :

Een ander commissielid verklaarde dat hij tot zijn voldoening vaststelde dat alle cruciale punten in het kader van de Unamir-operatie werden belicht (zie bijlage VII).
Un autre commissaire a déclaré qu'il était satisfait que tous les points cruciaux apparus lors de l'opération de la Minuar aient été rencontrés (voir annexe VII).

Het antwoord op deze vraag dient de commissie voor de Buitenlandse Aangelegenheden te helpen bij het beoordelen van het besluit van de Belgische regering om Belgische troepen naar Rwanda te zenden in het kader van de UNAMIR-operatie en van de voorbereidingen die daartoe werden getroffen.
La réponse à cette question doit aider la Commission des Affaires étrangères à apprécier la décision prise par le Gouvernement d'envoyer des troupes belges au Rwanda dans le cadre de la Minuar et les préparatifs faits à cet effet.

- In het eindrapport van de onderzoekscommissie inzake Rwanda werden zeven militairen verantwoordelijk gesteld voor de dramatische afloop van de Unamir-operatie waarin tien Belgische para's het leven lieten.
- Le rapport final de la commission d'enquête sur le Rwanda estime sept militaires responsables de l'issue dramatique de l'opération MINUAR qui a coûté la vie à dix paras belges.