Vertaling van "unanieme aanname " (Nederlands → Frans) :

En op 30 maart heeft de Veiligheidsraad, door middel van de unanieme aanname van Resolutie 2277 (2016), deze evolutie verwelkomd en gevraagd om de gezamenlijke operaties van het FARDC en de MONUSCO tegen het FDLR en de andere gewapende groepen te hervatten, in overeenstemming met internationaal recht en de mensenrechten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-11]

Finalement, le 30 mars, le Conseil de Sécurité a accueilli cette évolution par le biais de l'adoption unanime de la Résolution 2277 (2016) et a demandé de reprendre les opérations communes des FARDC et de la MONUSCO contre les FDLR et d'autres groupes armés, conformément au droit international et aux droits de l'homme.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-11]

Ook in de tweede pijler (GBVB: Gemeenschappelijk, Buitenlands- en Veiligheidsbeleid) is er een bescheiden vorm van communautarisering, door de mogelijkheid tot beslissing bij gekwalificeerde meer derheid (van gemeenschappelijke strategieën na unanieme aanname door de Europese Raad).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le deuxième pilier (qui concerne la politique extérieure et de sécurité commune - PESC) est également l'objet d'une forme discrète de communautarisation, étant donné la possibilité de décider à la majorité qualifiée (les stratégies communes doivent être adoptées à l'unanimité par le Conseil européen).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Ook in de tweede pijler (GBVB: Gemeenschappelijk, Buitenlands- en Veiligheidsbeleid) is er een bescheiden vorm van communautarisering, door de mogelijkheid tot beslissing bij gekwalificeerde meer derheid (van gemeenschappelijke strategieën na unanieme aanname door de Europese Raad).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le deuxième pilier (qui concerne la politique extérieure et de sécurité commune - PESC) est également l'objet d'une forme discrète de communautarisation, étant donné la possibilité de décider à la majorité qualifiée (les stratégies communes doivent être adoptées à l'unanimité par le Conseil européen).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Ook in de tweede pijler (GBVB: Gemeenschappelijk, Buitenlands- en Veiligheidsbeleid) is er een bescheiden vorm van communautarisering, door de mogelijkheid tot beslissing bij gekwalificeerde meer derheid (van gemeenschappelijke strategieën na unanieme aanname door de Europese Raad).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Le deuxième pilier (qui concerne la politique extérieure et de sécurité commune - PESC) est également l'objet d'une forme discrète de communautarisation, étant donné la possibilité de décider à la majorité qualifiée (les stratégies communes doivent être adoptées à l'unanimité par le Conseil européen).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Het reglement, alsook elke latere wijziging ervan, wordt unaniem aangenomen en binnen een maand na de aanname ter goedkeuring aan de minister voorgelegd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

Le règlement, de même que toute modification ultérieure, est adopté à l'unanimité et est soumis pour accord au Ministre dans le mois suivant l'adoption.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-30]

Het reglement, evenals elke latere wijziging ervan, wordt unaniem aangenomen en binnen een maand na de aanname ter goedkeuring aan de minister voorgelegd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Le règlement, ainsi que toute modification ultérieure, est unanimement adopté et présenté au Ministre pour approbation dans le mois après son adoption.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-23]

Anderen hebben gezocht naar : aanname correlatieve aanname unanieme instemming unanieme aanname

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'unanieme aanname' ->

Date index: 2021-06-18