Traduction de «unie geleide vredesgesprekken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de status van de door de Europese Unie geleide troepenmacht (EUF) in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
Accord entre l'Union européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine relatif au statut des forces placées sous la direction de l'Union européenne (FUE) dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Estland betreffende de deelname van de Republiek Estland aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht (EUF) in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
Accord entre l'Union européenne et la République d'Estonie concernant la participation de la République d'Estonie aux forces placées sous la direction de l'Union européenne (FUE) dans l'ancienne République Yougoslave de Macédoine

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Tsjechische Republiek betreffende de deelname van de Tsjechische Republiek aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht (EUF) in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
Accord entre l'Union européenne et la République tchèque concernant la participation de la République tchèque aux forces placées sous la direction de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad was tevreden over de betrokkenheid die de partijen hebben getoond bij de zesde ronde van de door de Afrikaanse Unie geleide vredesgesprekken over Darfur tussen de Sudanese partijen in Abuja, die op 20 oktober zijn afgerond.
Le Conseil s'est félicité de la volonté d'être parties prenantes qu'ont manifestée les participants à la sixième phase des pourparlers de paix intersoudanais concernant le Darfour menés sous l'égide de l'Union africaine à Abuja, qui s'est terminée le 20 octobre.