Traduction de «unie pakistan aanzienlijke » (Néerlandais → Français) :

G. overwegende dat de Europese Unie Pakistan aanzienlijke financiële middelen verstrekt voor de verlichting van armoede, volksgezondheid en staatsonderwijs,
G. considérant que l'Union européenne fournit au Pakistan des financements importants pour la lutte contre la pauvreté, pour la santé et pour l'enseignement public,

E. overwegende dat de Europese Unie Pakistan aanzienlijke kredieten verstrekt voor de bestrijding van armoede en de ontwikkeling van de sociale sector,
E. considérant que l'Union européenne fournit une aide significative au Pakistan pour lutter contre la pauvreté et promouvoir le secteur social,

J. overwegende dat de Europese Unie Pakistan aanzienlijke bedragen ter beschikking stelt voor armoedebestrijding en ontwikkeling van de sociale sector,
J. considérant que l'Union européenne fournit des aides importantes au Pakistan pour la lutte contre la pauvreté et le développement du secteur social,

Gezien de aanzienlijke volumen en de lage prijzen van de invoer uit Korea en Pakistan wordt ook bevestigd, zoals aangegeven in de overwegingen 94, 95 en 96 van de voorlopige verordening, dat die invoer in zekere mate heeft bijgedragen tot de schade die de bedrijfstak van de Unie heeft geleden.
D’autre part, vu les volumes considérables et les prix peu élevés des importations originaires de la Corée et du Pakistan, il est également confirmé, comme indiqué aux considérants 94 et 96 du règlement provisoire, que ces importations ont contribué dans une certaine mesure au préjudice subi par l’industrie de l’Union.

J. Overwegende dat de Europese Unie aan Pakistan aanzienlijke kredieten verstrekt ter bestrijding van de armoede en ontwikkeling van de sociale sector,
J. considérant que l’Union européenne apporte des fonds importants au Pakistan pour lutter contre la pauvreté et pour le développement su secteur social,