Vertaling van "unie principieel beslist " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de daarop volgende onderhandelingen heeft de Europese Unie principieel beslist om alle middelen en politieke wil aan te wenden om de onderhandelingsronde af te sluiten.
Au cours des négociations qui ont suivi, l'Union européenne a décidé à dessein de mobiliser toutes les ressources et toute la volonté politique pour mener à bonne fin cette session de négociations.

B. overwegende dat de meeste landen van de Europese Unie principieel hebben beslist hun binnengrenscontroles af te schaffen en zogenaamde "begeleidende maatregelen" te treffen in het kader van de Uitvoeringsovereenkomst van Schengen,
B. considérant que la plupart des Éats membres de l'Union européenne ont décidé en principe de supprimer les contrôles aux frontières intérieures et de mettre en oeuvre des "mesures d'accompagnement" dans le cadre de la convention d'application des accords de Schengen,