Vertaling van "unie verslag josé " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rapport-Trumpf | verslag over het functioneren van de Raad in het vooruitzicht van een grotere Unie | verslag-Trumpf
rapport sur le fonctionnement du Conseil dans la perspective d'une Union élargie | rapport Trumpf

De voltooiing van Europa's economische en monetaire unie | verslag van de vijf voorzitters
Compléter l'Union économique et monétaire européenne | rapport des cinq présidents

uitbreiding van de Europese Unie [ uitbreiding van de Gemeenschap | verslag-Natali ]
élargissement de l'UE [ élargissement de l'Union européenne | élargissement de la Communauté | rapport Natali ]

verslag over de vorderingen op weg naar een echt EU-burgerschap | verslag over het burgerschap van de Unie
Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union | Rapport sur la citoyenneté de l’Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Groenboek van de Commissie over het beheer van bioafval in de Europese Unie Verslag: José Manuel Fernandes (A7-0203/2010) Verslag over het Groenboek van de Commissie over het beheer van bioafval in de Europese Unie [COM(2008)0811 - - 2009/2153(INI)] Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Artikel 48, lid 2, van het Reglement
Livre vert de la Commission sur la gestion des biodéchets dans l'Union européenne Rapport: José Manuel Fernandes (A7-0203/2010) Rapport sur le Livre vert de la Commission sur la gestion des biodéchets dans l’Union européenne [COM(2008)0811 - - 2009/2153(INI)] Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Article 48, paragraphe 2, du règlement

- Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt 11 van het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (overstromingen in Servië, Kroatië en Bulgarije) (COM(2014)0648 - C8-0223/2014 - 2014/2161(BUD) ) - Commissie BUDG - Rapporteur: José Manuel Fernandes (A8-0075/2014 )
- Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point 11 de l'accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière (inondations en Serbie, Croatie et Bulgarie) (COM(2014)0648 - C8-0223/2014 - 2014/2161(BUD) ) - commission BUDG - Rapporteur: José Manuel Fernandes (A8-0075/2014 )

- Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt 11 van het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (overstromingen in Servië, Kroatië en Bulgarije) (COM(2014)0648 - C8-0223/2014 - 2014/2161(BUD)) - Commissie BUDG - Rapporteur: José Manuel Fernandes (A8-0075/2014)
- Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point 11 de l'accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière (inondations en Serbie, Croatie et Bulgarie) (COM(2014)0648 - C8-0223/2014 - 2014/2161(BUD)) - commission BUDG - Rapporteur: José Manuel Fernandes (A8-0075/2014)

Tot op zekere hoogte hebben de heer Tarabella en de heer Nicholson, maar ook anderen al genoemd dat de hele problematiek enerzijds samenhangt met de voedselketen als geheel, die ook wordt behandeld in het verslag van José Bové, namelijk dat de Europese Unie tot de dag van vandaag niet heeft kunnen oplossen hoe er een eerlijke verdeling kan worden gemaakt tussen producenten, verwerkers en winkeliers.
Jusqu’à un certain point, MM. Tarabella et Nicholson, ainsi que d’autres, ont signalé que le problème est en partie lié à la chaîne alimentaire dans son ensemble, ce que souligne également le rapport José Bové, à savoir que l’Union européenne a jusqu’ici été incapable de déterminer comment établir un juste équilibre entre producteurs, transformateurs et détaillants.

- Aan de orde is het verslag (A6-0047/2006) van José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, namens de Commissie buitenlandse zaken, over een sterker partnerschap tussen de Europese Unie en Latijns-Amerika (2005/2241(INI)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0047/2006) de M. Salafranca Sánchez-Neyra, au nom de la commission des affaires étrangères, sur une coopération renforcée entre l’Union européenne et l’Amérique latine (2005/2241(INI)).

- Adviezen van de vaste commissies 2003/2004-0 Sectie 14 - FOD Buitenlandse Zaken (partim: Buitenlandse Zaken enBuitenlandse Handel) - Verslag commissie Buitenlandse Betrekkingen (Anissa Temsamani) - : Europese Unie.- Europese defensie.- Betrekkingen met de Maghreb.- Buitenlandse handel.- Prinselijke missies.- Finexpo.- Delcrederedienst.- Economische diplomatie.- WTO.- Bevoegdheden inzake buitenlandse handel 51K0324005 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 168,169 Anissa Temsamani ,sp.a-spirit - Blz : 169 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 169,170 Josée Lejeune ,MR - Blz : 171 Mohammed Boukourna ,PS - Blz : 171,172 Guido Tastenhoye ,VB - Blz : 172,182 Minister Louis Michel ,MR - Blz : 172-175 Fientje Moerman ,VLD - Blz : 182-183
- Avis des commissions permanentes 2003/2004-0 Section 14 - SPF Affaires étrangères (partim: Affaires étrangères etCommerce extérieur) - Rapport commission des Relations extérieures (Anissa Temsamani) - : Union européenne.- Défense européenne.- Relations avec le Maghreb.- Commerce extérieur.- Missions princières.- Finexpo.- Office du Ducroire.- Diplomatie économique.- OMC.- Compétences en matière de commerce extérieur 51K0324005 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 168,169 Anissa Temsamani ,sp.a-spirit - Page(s) : 169 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 169,170 Josée Lejeune ,MR - Page(s) : 171 Mohammed Boukourna ,PS - Page(s) : 171,172 Guido Tastenhoye ,VB - Page(s) : 172,182 Ministre Louis Michel ,MR - Page(s) : 172-175 Fientje Moerman ,VLD - Page(s) : 182-183

VOORTZETTING VAN DE DIALOOG VAN SAN JOSE De Raad heeft met grote belangstelling kennis genomen van een mededeling van de Commissie betreffende de voortzetting van de dialoog tussen de Europese Unie en Midden-Amerika en heeft het Comité van Permanente Vertegenwoordigers verzocht dit verslag zo spoedig mogelijk te bespreken, met het oog op de volgende ministeriële conferentie EU/Midden-Amerika die in maart te Florence zal worden gehouden.
RENOUVELLEMENT DU DIALOGUE DE SAN JOSE Le Conseil a pris note avec grand intérêt de la communication de la Commission concernant le renouvellement du dialogue de l'Union européenne avec l'Amérique centrale et a invité le Comité des Représentants permanents à l'examiner dans les plus brefs délais, en vue de la prochaine Conférence ministérielle UE-Amérique centrale prévue en mars prochain à Florence.