Traduction de «uniek model » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

éénloket (nom neutre) | één-loket (nom neutre) | enig aanspreekpunt (nom neutre) | enig contactpunt (nom neutre) | enig loket (nom neutre) | uniek aanspreekpunt (nom neutre) | uniek contactpunt (nom neutre) | uniek loket (nom neutre)
guichet unique | point de contact unique

unieke identificatie | unieke identificator
identificateur | identificateur unique | ID,langage standard généralisé de balisage(SGML) [Abbr.]

unieke productcode | unieke product-id | UPC [Abbr.]
code universel des produits | CUP [Abbr.]

principe van unieke verzameling van gegevens
principe de la collecte unique des données

De Elektronische Unieke Startersaangifte
Déclaration Electronique Unique Starters

unieke regeling voor geneeskundige verzorging
régime soins de santé unique

Unieke sequentie
séquence unique

unieke gegevensinzameling (nom féminin)
collecte unique des données

unieke referentie code
mot unique de référence

uniek monetair beleid
politique monétaire unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De controle van de gegevens betreffende de leden van de beroepsorganisaties of groeperingen wordt gedaan op basis van de ledenlijsten die elektronisch en volgens een door de attachés-sociale inspecteurs vastgesteld uniek model, door de kandidaat- beroepsorganisaties of groeperingen opgeleverd worden.
Les contrôles des données concernant les membres des organisations professionnelles ou groupements sont effectués sur base de la ou des listes de membres produites par les organisations professionnelles et groupements candidats, électroniquement et selon un modèle unique fixé par les Attachés-inspecteurs sociaux mis à disposition au téléchargement sur le site Internet de l'INAMI au plus tard à la date à laquelle la liste électorale est dressée par Nous.

De controle van de gegevens betreffende de leden van de beroepsorganisaties of groeperingen wordt gedaan op basis van de ledenlijst die elektronisch en volgens een door de attachés-sociale inspecteurs vastgesteld uniek model, door de kandidaat-beroepsorganisaties of groeperingen opgeleverd worden. Dit model zal, uiterlijk op de datum waarop de kiezerslijst door Ons wordt opgesteld, op de website van het RIZIV worden geplaatst opdat men het kan downloaden.
Le contrôle des données concernant les membres des organisations professionnelles ou groupements sont effectués par les Attachés- inspecteurs sociaux sur base de la ou des listes de membres produites par les organisations et groupements candidats, électroniquement et selon un modèle unique fixé par les Attachés -inspecteurs sociaux mis à disposition au téléchargement sur le site Internet de l'INAMI au plus tard à la date à laquelle la liste électorale est dressée par Nous.

Syrië was een uniek model in het Midden-Oosten met een wetgeving die is afgestemd op de Europese.
La Syrie, dont la législation est inspirée du modèle européen, était un cas unique au Moyen-Orient.

De controle van de ledenlijst van de beroepsorganisaties wordt gedaan op basis van de ledenlijsten die elektronisch en volgens een door de sociale Inspecteurs vastgestelde uniek model, door de beroepsorganisaties of groeperingen opgeleverd worden.
Le contrôle de la liste des membres des organisations professionnelles ou groupements d'organisations professionnelles est effectué sur base de liste de membres produites par toutes les organisations et groupements professionnels, électroniquement et selon un modèle unique fixé par les Inspecteurs sociaux.

De projecten betreffende de creatie van een Europese « blauwe kaart » voor hooggekwalificeerde werknemers of van een « unieke werk/verblijfsvergunning > > voor de migrerende werknemers zullen in de komende jaren ongetwijfeld geconcretiseerd worden. Dit vooruitzicht verhindert België niet om na te denken of het model van de economische migratie beantwoordt aan de noden van onze arbeidsmarkt.
Les projets de création d'une « carte bleue » européenne pour les travailleurs hautement qualifiés ou d'un « permis unique de travail/séjour » pour les travailleurs migrants se concrétiseront sans doute dans les années a venir, perspective qui n'empêche pas la Belgique d'entamer une réflexion sur le modèle de migration économique qui répondra aux besoins de notre marché du travail.

De controle van de ledenlijst van de beroepsorganisaties wordt gedaan op basis van de ledenlijsten die elektronisch en volgens een door de sociale Inspecteurs vastgestelde unieke model, door de beroepsorganisaties of groeperingen opgeleverd worden.
Le contrôle de la liste des membres des organisations professionnelles ou groupements d'organisations professionnelles sont effectués sur base de liste de membres produites par toutes les organisation et groupements professionnels, électroniquement et selon un modèle unique fixé par les Inspecteurs sociaux.

Dit Europese initiatief is gebaseerd op de nationale kwalificatiekaders, die op hun beurt op geen enkel uniek model berusten.
Cette initiative européenne se fonde sur les cadres de certification nationaux alors que ceux-ci ne reposent sur aucun modèle unique.

Iedere functie is het voorwerp van een beschrijving op basis van een uniek model.
Chaque fonction fait l'objet d'une description sur base d'un modèle unique.

Dat is een totaal uniek model dat fundamenteel verschilt van andere vormen.
C'est un modèle absolument unique qui diffère fondamentalement des autres formes.