De tekst van dit artikel wordt vereenvoudigd : de aansprakelijkheid van de afzender voor de juistheid van de door hem op de vrachtbrief vermelde gegevens wordt vanzelfsprekend behouden, maar de gedetailleerde uitwerking ervan wordt vastgesteld door een Bijkomende Uniforme Bepaling (DCU).
Le texte de cet article est simplifié : la responsabilité de l'expéditeur pour l'exactitude des mentions qu'il porte en lettre de voiture est bien entendu maintenue, mais l'exécution détaillée de son développement est arrêtée par une Disposition complémentaire uniforme (D.C.U.).