Traduction de «unit bijvoorbeeld heeft » (Néerlandais → Français) :

Microsoft DCU (Digital Crimes Unit) bijvoorbeeld, heeft als opdracht de partners per lidstaat te zoeken die in staat zijn om de relevante informatie door te spelen naar partners in de respectieve lidstaten.
Ainsi, la Microsoft DCU (Digital Crimes Unit) a pour mission de rechercher dans chaque État membre les partenaires capables de relayer les informations pertinentes vers des partenaires dans les autres États membres.

België heeft in 2009 bijvoorbeeld een belangrijk programma van de United Nations Children's Fund (UNICEF) (2 miljoen euro) gefinancierd voor de opleiding van meisjes.
À titre d'exemple, la Belgique a financé en 2009 un important programme du Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) (2 millions d'euros) pour l'éducation des filles.

Een aantal belangrijke nieuwe ontwikkelingen op het gebied van levenslang leren wordt niet vermeld, bijvoorbeeld de nieuwe Adult Basic Skills Strategy Unit, die de regering heeft ingevoerd na het verslag-Moser.
Aucune mention n'est faite de certains développements nouveaux importants en matière d'apprentissage tout au long de la vie, tels que la nouvelle unité stratégique pour les compétences de base des adultes (Adult Basic Skills Strategy Unit), introduite par le gouvernement en réponse au rapport Moser.