Vertaling van "unit verwijs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst tot aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten
Convention complétant la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient

United Nations Protected Area | UNPA [Abbr.]
zone protégée par les Nations unies | ZPNU [Abbr.]

United Nations Relief and Rehabilitation Administration | UNRRA [Abbr.]
Administration des Nations unies pour le secours et la reconstruction

beeldscherm [ VDU | videomonitor | visual display unit ]
écran [ moniteur vidéo | VDU ]

passagierspanelen installeren | passenger service units installeren
installer des unités de service aux passagers

Commissariaat generaal Special Units
Commissariat général Special Units

United Nations Development Programme
Programme des Nations Unies pour le Développement

International Committee on Radiation Units
Commission internationale des unités et mesures de radiation

unit-dosis | gewone hoeveelheid van een geneesmiddel
?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor het aantal gevallen dat werd doorverwezen naar de rechter of werd behandeld door de Federal Computer Crime Unit (FCCU), verwijs ik de vraag naar mijn collega's van Justitie en van Binnenlandse Zaken.
Pour le nombre de cas transmis à la justice ou traités par la Federal Computer Crime Unit (FCCU), je renvoie la question vers mes collègues de la justice et de l’intérieur.

Ik verwijs onder meer naar het ontslag van Kamervoorzitter Vital Kamerhe in 2009, de intimidatie en omkoping van politieke opposanten, de recente debatten rond de grondwetsherziening en de terugtrekking van de United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC).
Je songe en particulier à la démission du président de l'Assemblée Vital Kamerhe en 2009, à l'intimidation et à la corruption d'opposants, aux récents débats sur la révision de la constitution et le retrait de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC).

Wat de maatregelen betreft verwijs ik naar de activiteiten van de Computer Crime Units (CCU) die bij de GDA's (Gerechtelijke Dienst van het arrondissement) werden geïnstalleerd.
En ce qui concerne les mesures, je vous renvoie aux activités des Computer Crime Units (CCU) qui ont été installées auprès des SJA (Service judiciaire d'arrondissement).

Ik verwijs in dat verband naar de United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) dat op 11 juli 2013 bijvoorbeeld een akkoord bereikte over nieuwe transparantieregels bij Investeerder-Staat geschillen.
Je me référerai à cet égard à la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) qui est par exemple parvenue, le 11 juillet 2013, à un accord sur de nouvelles règles en matière de transparence dans le cadre de litiges opposant des investisseurs et des États.