Het BIPT concludeert zijn advies door te herhalen dat het in het kader van het jaarverslag over de werking van de universele dienst, dat het conform artikel 103, tweede lid, van de wet van 13 juni 2005 publiceert, het zal hebben over de ontwikkelingen van de marktstructuur betreffende de inlichtingendiensten en de telefoongidsen.
L'IBPT conclut son avis en rappelant qu'il fera état dans le cadre du rapport annuel sur le fonctionnement du service universel, qu'il publie conformément à l'article 103, 2ème alinéa de la loi du 13 juin 2005, des évolutions de la structure du marché des services de renseignements et d'annuaires.