Hoe luidt concreet het voorstel van de Commissie op het punt van de noodzaak van een universele dienstverlening van hoogwaardige kwaliteit en wat stelt zij zich voor bij een soepele keuze van middelen voor de financiering daarvan?
Quelle est concrètement la proposition de la Commission quant à la nécessité d’assurer un service universel de qualité élevée et qu’entend-elle par un large choix des moyens pour le financer?