Vertaling van "universele gelding ervan " (Nederlands → Frans) :

Theoretisch moeten de eerste twee zittingen van het voorbereidend comité (PreCom) in 2007 en 2008 de principes, de doelstellingen en de middelen bepalen om de volledige toepassing van het NPT te bevorderen, alsook de universele gelding ervan; het derde PreCom 2009 moet aanbevelingen formuleren voor de NPT-onderzoeksconferentie in 2010 (RevCom 2010), rekening houdend met de resultaten van het debat ten gronde van de eerste twee PreComs.
Théoriquement, les deux premières sessions du Comité préparatoire (PreCom) 2007 et 2008 doivent définir les principes, les objectifs et les moyens pour promouvoir la pleine application du TNP ainsi que son universalité; la troisième PreCom 2009 doit fournir des recommandations pour la Conférence d'examen du TNP en 2010 (RevCom 2010) en tenant compte des résultats des discussions de fonds des 2 premiers PreComs.

Theoretisch moesten deze eerste twee PrepCom-vergaderingen van 2007 en 2008 de principes, de doelstellingen en de middelen bepalen om de volledige toepassing van het NPV te bevorderen, alsook de universele gelding ervan.
Théoriquement, ces deux premières PrepComs de 2007 et 2008 devaient définir les principes, les objectifs et les moyens pour promouvoir la pleine application du TNP ainsi que son universalité.

— aanvullend Protocol van het IAEA : welke status heeft het ten opzichte van het NPV en hoe kan de universele gelding ervan worden bereikt;
— protocole additionnel de l'AIEA: quel est son statut par rapport au TNP et comment atteindre son universalité;

— aanvullend Protocol van het IAEA : welke status heeft het ten opzichte van het NPT en hoe kan de universele gelding ervan worden bereikt;
— protocole additionnel de l'AIEA: quel est son statut par rapport au TNP et comment atteindre son universalité;