Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «universitaire ziekenhuis saint-luc twijfels hebben » (Néerlandais → Français) :

Deze lokale politie organiseerde in 2015 een opleiding omtrent de benadering van een geesteszieke en dit samen met de mobiele crisisploeg van het Universitair Ziekenhuis Saint Luc.

Cette police locale a organisé en 2015 une formation relative à l'approche d'un malade mental, et ce, en collaboration avec l'équipe mobile de crise des Cliniques universitaires Saint Luc.


Uit een recente studie van het Universitair Ziekenhuis Saint-Luc blijkt dat stoffen als methanol en aceton het resultaat kunstmatig kunnen verhogen.

Une étude récente de l'Hôpital universitaire Saint- Luc révèle que des substances comme le méthanol et l'acétone peuvent augmenter artificiellement le taux d'alcoolémie.


Ik ben op de hoogte van het feit dat onderzoekers van het Universitaire Ziekenhuis Saint-Luc twijfels hebben geuit over de betrouwbaarheid van « alcoholtests ».

Je suis au courant du fait que des chercheurs des Cliniques universitaires Saint-Luc ont émis des doutes quant à la fiabilité des « alcootests ».


Ik ben op de hoogte van het feit dat onderzoekers van het Universitaire Ziekenhuis Saint-Luc twijfels hebben geuit over de betrouwbaarheid van « alcoholtests ».

Je suis informée du fait que des chercheurs de l'Hôpital universitaire Saint-Luc ont émis des doutes quant à la fiabilité des « alcootests ».


België telt 97 kraamklinieken geregistreerd bij de FOD Volksgezondheid. 3. Het agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten heeft 5 banken een vergunning verleend voor dit type van materiaal, namelijk: de Cliniques universitaires Saint-Luc (in Sint-Lambrechts-Woluwe), het CHU in Luik, het Universitair Ziekenhuis Leuven, het Jules Bordet Instituut en het Universitair Ziekenhuis Gent.

Il y a 97 maternités en Belgique répertoriées au SPF Santé Publique. 3. L'Agence des Médicaments et des Produits de santé a octroyé une autorisation à 5 banques pour ce type de matériel, à savoir: Les Cliniques universitaires Saint-Luc (à Woluwe-Saint-Lambert), le CHU de Liège, het Universitair Ziekenhuis Leuven, l'Institut Jules Bordet et het Universitair Ziekenhuis Gent.


1. De volgende ziekenhuizen namen deel aan de opleiding: - Vlaamse ziekenhuizen (8): AZ (Algemeen Ziekenhuis), St Vincentius Deinze, AZ Lokeren, AZ Oudenaarde, OLVZ (Onze Lieve Vrouw Ziekenhuis) Aalst, OLV Lourdes Waregem, Jan Yperman Ieper, AZ Groeninge Kortrijk, UZ (Universitair Ziekenhuis) Gent; - Brusselse ziekenhuizen (2): CHU (Centre Hospitalier Universitaire) de Brugmann, CHU Saint-Pierre de Bruxelles; - Waalse ziekenhuizen (4): CHR (Centre Hospitalier Régional) Citadelle de Liège, Centre Hospitalier de Jolimont, Centre Ho ...[+++]

1. Les hôpitaux participant à la formation sont les suivants: - hôpitaux flamands (8): AZ (Algemeen Ziekenhuis) St Vincentius Deinze, AZ Lokeren, AZ Oudenaarde, OLVZ (Onze Lieve Vrouw Ziekenhuis) Aalst, OLV Lourdes Waregem, Jan Yperman Ieper, AZ Groeninge Kortrijk, UZ (Universitair Ziekenhuis) Gent; - hôpitaux bruxellois (2): CHU (Centre Hospitalier Universitaire) de Brugmann, CHU Saint-Pierre de Bruxelles; - hôpitaux wallons (4): CHR (Centre Hospitalier Régional) Citadelle de Liège, Centre Hospitalier de Jolimont, Centre Ho ...[+++]


Uit een recente studie van het Universitair Ziekenhuis Saint-Luc blijkt dat stoffen als methanol en aceton het resultaat kunstmatig kunnen verhogen.

Une étude récente de l'Hôpital universitaire Saint-Luc révèle que des substances comme le méthanol et l'acétone peuvent augmenter artificiellement le taux d'alcoolémie.


Luidens professor Pierre Wallemacq, hoofd van het toxicologisch labo van het Universitair Ziekenhuis Saint-Luc, kan dit voor de onderzoeksresultaten die dicht liggen bij de wettelijke drempels een bron zijn van gerechtelijke dwaling.

Selon le professeur Pierre Wallemacq, chef du laboratoire de toxicologie de l'Hôpital universitaire Saint-Luc, cela pourrait entraîner une erreur judiciaire lorsque les résultats de l'analyse se trouvent à proximité des seuils légaux.


4. Orgaantransplantaties gebeuren enkel in de 7 universitaire centra die als volgt zijn verdeeld: Vlaanderen: UZ Antwerpen, UZ Gent, KULeuven; Wallonië : CHU Liège; Brussels Hoofdstedelijk Gewest: UZ Brussel, Erasmusziekenhuis, Universitair Ziekenhuis Saint-Luc.

4. Les transplantations d'organes s'effectuent uniquement dans les centres universitaires qui sont au nombre de 7 et répartis comme suit : Flandre : UZ Anvers, UZ Gand, KULeuven ; Wallonie : CHU Liège; Région bruxelloise : UZBrussel , Hôpital Erasme, Cliniques Universitaires Saint-Luc.


Enkele onderzoekers van het Universitair Ziekenhuis Saint-Luc beweren dat deze methode niet accuraat genoeg is.

Certains chercheurs de l'Hôpital universitaire Saint-Luc soutiennent que cette méthode n'est pas suffisamment précise.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'universitaire ziekenhuis saint-luc twijfels hebben' ->

Date index: 2023-04-23
w