De bekendheid en de impact van een richtlijn wordt echter sterk beïnvloed door de bron van deze richtlijn, en hier scoren de richtlijnen van de wetenschappelijke verenigingen en universiteiten merkelijk beter dan de richtlijnen van overheidswege.
La notoriété et l'impact d'une directive sont cependant fortement influencés par la source de cette directive et les directives des sociétés scientifiques et des universités sont mieux suivies que les directives émanant des pouvoirs publics.
