Traduction de «university hospital doping » (Néerlandais → Français) :

Art. 4. Voor de analyse van de monsters, genomen tijdens het in artikel 2 vermelde toernooi, wordt het volgende laboratorium erkend : Huddinge University Hospital, Doping Control laboratory, Stockholm, Zweden.
Art. 4. Pour l'analyse des échantillons pris au cours du tournoi cité à l'article 2, le laboratoire suivant est reconnu : Huddinge University Hospital, Doping Control laboratory, Stockholm, Suède.

Art. 4. Voor de analyse van de monsters, genomen tijdens het in artikel 2 vermelde toernooi, wordt het volgende laboratorium erkend : Huddinge University Hospital, Doping Control Laboratory, Stockholm, Zweden.
Art. 4. Pour l'analyse des échantillons pris au cours du tournoi cité à l'article 2, le laboratoire suivant est reconnu : Huddinge University Hospital, Doping Control Laboratory, Stockholm, Suède.

Overwegende dat het laboratorium Doping Control Laboratory van het Huddinge University Hospital in Stockholm, Zweden, erkend is door het Internationaal Olympisch Comité, en dusdanig aan de erkenningsvoorwaarden voldoet;
Considérant que le laboratoire Doping Control Laboratory du Huddinge University Hospital à Stockholm, Suède, est reconnu par le Comité international olympique et remplit en tant que tel les conditions de reconnaissance;