Traduction de «urethra » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dubbele urethra | urethra duplex
urètre double

ampulla urethrae | ampulla urethrae musculinae | fossa bulbi | fossa intrabulbaris
cul de sac bulbaire de l'urètre

urethra feminina
urètre féminin

accessoire | blaas | accessoire | urethra | congenitale | hernia van blaas | congenitale | misvorming van blaas of urethra NNO | congenitale | prolaps van | blaas (slijmvlies) | congenitale | prolaps van | ostium urethrae externum | congenitale | prolaps van | urethra | congenitale | urethrorectale fistel | dubbele | urethra | dubbele | ostium urethrae externum
Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire

caruncula urethrae | caruncula urethralis | prolapsus urethrae
prolapsus de la muqueuse urétrale

congenitale | blaashalsobstructie | congenitale | strictuur van | ostium urethrae externum | congenitale | strictuur van | urethra | congenitale | strictuur van | vesico-urethrale overgang [ostium urethrae internum] | ondoorgankelijke urethra
Imperméabilité de l'urètre Occlusion du col de la vessie | Rétrécissement de:méat urinaire | orifice vésico-urétral | urètre | congénital(e)

uitmonding in blaas van | ureter [ostium ureteris] | uitmonding in blaas van | urethra [ostium urethrae internum]
Orifice de la vessie:urétéral | urétral

caruncula urethrae
caroncule urétrale

calculus in urethra
calcul urétral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Trek voorzichtig de rechter VP-lob van de urethra af en snijd de lob van de urethra los.
Écarter doucement le lobe droit de la PV de l'urètre et disséquer le lobe de l'urètre.

Dxg 118 Hydronefrose, urethra strictuur, ov. aand. nier, ureter
Dxg 118 Hydronéphrose, stricture urétrale, autres affections rénales, urétérales

g) Mechanische obstructie van de urineweg zoals obstructie door prostaathypertrofie of vernauwing aan urethra;
g) Obstruction mécanique de voie urinaire comme l'obstruction par hypertrophie de la prostate ou la sténose de l'urètre;

De detrusor moet het stockeren van dit volume zonder obstructie van de urethra toelaten.
Le détrusor doit permettre le stockage de ce volume sans obstruction uréthrale.

- Aantoning van gramnegatieve intracellulaire diplokokken in een uitstrijk van de urethra bij mannen.
- Mise en évidence de diplocoques intracellulaires Gram négatifs dans un frottis urétral réalisé chez un homme.

b) sondagemoeilijkheden die samenhangen met een pathologie van de urethra of ernstige spasmen van de sphincter urethrae;
b) des difficultés de sondage liées à une pathologie de l'urètre ou des spasmes importants du sphincter de l'urètre;