Traduction de «used to remove the debris cleared » (Néerlandais → Français) :

22. Some heavy machinery, also employed for other archaeological activities on the plaza, is used to remove the debris cleared from the pathway, but it operates from areas external to the archaeological structures of the pathway.
22. Quelques engins lourds, qui servent également pour d'autres activités archéologiques sur la place, sont utilisés pour enlever les gravats retirés de la rampe, mais ils opèrent à partir de zones extérieures aux structures archéologiques de cette dernière.

Concerning quotas, in my answer I did not, I think, use the word quotas, but I have said very clearly that if there is no progress then I will do something and I have said clearly what I mean by progress.
En ce qui concerne les quotas, je ne crois pas avoir utilisé le mot quotas dans ma réponse, mais j’ai dit très clairement que s’il n’y a pas de progrès alors je ferai quelque chose et j’ai dit clairement ce que j’entendais par progrès.

(7) Opinion of the Scientific Committee for Food on the use of ozone for the removal of unstable elements such as iron, manganese and arsenic from natural mineral waters (7 juni 1996).
(7) Avis du Comité scientifique pour l'alimentation humaine du 7 juin 1996 sur l'utilisation de l'ozone pour la séparation d'éléments instables tels que le fer, le manganèse et l'arsenic des eaux minérales naturelles.