Hij herinnert eraan dat de onderhandelingen in 1997-1998 door de Universiteit van Utrecht georganiseerd werden op basis van de zogenaamde « tryptic approach » (met andere woorden de individuele verbruikers, de industrie en de energie).
Il rappelle que les négociations en 1997-1998 ont été organisées par l'Université d'Utrecht sur la base de ce que l'on a appelé la « tryptic approach » (c'est-à-dire les consommateurs individuels, l'industrie et l'énergie).