Traduction de «uur deelt de controlearts zijn beslissing aan de ambtenaar-controleur mede » (Néerlandais → Français) :

Binnen 24 uur deelt de controlearts zijn beslissing aan de ambtenaar-controleur mede.
Dans les 24 heures, le médecin contrôleur communique à l'agent contrôleur la décision qu'il a prise.

Binnen 24 uur deelt de geneesheer-deskundige deze beslissing eveneens aan de ambtenaar-controleur mede die het betrokken inrichtingshoofd resp. de betrokken directeur verwittigt.
Dans les 24 heures, le médecin-expert communique également cette décision à l'agent contrôleur, lequel informe le chef d'établissement resp. directeur concerné.

Binnen 24 uur deelt de geneesheer-deskundige deze beslissing eveneens aan de ambtenaar-controleur mede die de betrokken afdelingschef verwittigt.
Dans les 24 heures, le médecin-expert communique également cette décision à l'agent contrôleur, lequel informe le chef de division concerné.