Traduction de «uur werd ingetrokken » (Néerlandais → Français) :

4) Hoeveel mensen hebben klacht ingediend in 2012 nadat een valse positieve test werd afgelegd (en hierdoor hun recht tot rijden met 12 uur werd ingetrokken)?
4) Combien de personnes ont-elles déposé plainte en 2012 après avoir subi un test dont le résultat fut un faux positif (ce qui leur valu une déchéance du droit de conduire pendant 12 heures) ?

Het amendement van de regering om de maximumduur van de werkstraf op 240 uur te brengen, werd ingetrokken na een zeer verwarrende discussie in de Kamercommissie.
L'amendement du gouvernement proposant de fixer la durée maximum de la peine de travail à 240 heures a été retiré à l'issue d'une discussion passablement confuse en commission de la Chambre.

In de krant La Nouvelle Gazette van 3 oktober 2007 stond te lezen dat het rijbewijs van een bestuurder die onder invloed van drugs was, gedurende twaalf uur werd ingetrokken ('Saint-Ghislain - De la drogue au volant').
Dans son édition du 3 octobre 2007, La Nouvelle Gazette mettait en exergue le fait qu'un conducteur avait vu son permis retiré pendant douze heures pour conduite sous l'emprise de la drogue (" Saint-Ghislain - De la drogue au volant" ).