Traduction de «uurkrediet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uurkrediet
crédit d'heures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De telewerker van het Gewestelijke Agentschap voor netheid die per volledige dag presteert, wordt een uurkrediet van 7uur 30minuten per telewerkdag toegekend. en wordt een uurkrediet van 3uur 45minuten per halve telewerkdag toegekend.
Le télétravailleur de l'Agence régionale pour la propreté qui effectue ses prestations par jour entier reçoit un crédit d'heures de 7 heures 30 minutes par jour de télétravail et par demi-jour reçoit un crédit d'heures de 3 heures 45 minutes par demi-jour de télétravail.

De occasionele of structurele telewerker die per volledige dag presteert, wordt een uurkrediet van 7uur 36minuten per telewerkdag toegekend en wordt een uurkrediet van 3uur 48 minuten per halve telewerkdag toegekend.
Le télétravailleur occasionnel ou structurel qui effectue ses prestations par jour entier reçoit un crédit d'heures de 7 heures 36 minutes par jour de télétravail et par demi-jour reçoit un crédit d'heures de 3 heures 48 minutes par demi-jour de télétravail.

De mobiele telewerker wordt een uurkrediet toegekend dat overeenstemt met zijn werkelijk uitgevoerde prestaties.
Le télétravailleur mobile reçoit un crédit d'heure correspondant à ses prestations réellement effectuées.

Art. 4. § 1. De verlenging van de geldelijke loopbaan en de flexibilisering van het uurkrediet voor deeltijdsen worden besproken in een werkgroep.
Art. 4. § 1. La prolongation de la carrière barémique et la flexibilisation du crédit d'heures pour les travailleurs à temps partiel seront descutées au sein d'un groupe de travail.

De telewerker die per volledige dag presteert, wordt een uurkrediet van 7 u. 36 m. per telewerkdag toegekend.
Le télétravailleur qui effectue ses prestations par jour entiers reçoit un crédit d'heures de 7 h 36 m par jour de télétravail.

De telewerker die niet per volledige dag presteert, krijgt een uurkrediet pro rata van de duurtijd van zijn prestaties.
Le télétravailleur qui ne preste pas par jour complet reçoit un crédit d'heure au prorata de la durée de ses prestations.

De telewerker van het Gewestelijke Agentschap voor netheid wordt een uurkrediet van 7 u. 30 m. per telewerkdag toegekend.
Le télétravailleur de l'Agence régionale pour la propreté reçoit un crédit d'heures de 7 h 30 m par jour de télétravail.

Er wordt een uurkrediet van 7 u. 36 m. per telewerkdag toegekend.
Un crédit horaire de 7 h 36 m est accordé par jour de télétravail.

De financiële tegenwaarde van een jaaruur uit het uurkrediet komt overeen met bruto jaarloon van een leerkracht uit looncategorie II+ (loonschaal II+ - peildatum 30 september van het betrokken schooljaar) met een financiële anciënniteit van vijf jaar, gedeeld door 20.
La contrepartie financière pour une période/an du capital périodes correspond au traitement annuel brut d'un enseignant de la classe salariale II+ (échelle salariale II+ - jour de référence 30 septembre de l'année scolaire en question) avec une ancienneté pécuniaire de cinq ans divisée par 20.