Zowel op sociaal als op politiek gebied worden ze vaak buitenspel gezet en verliezen ze de weinige verworvenheden op het vlak van gelijkheid die het conflict hun had verzekerd.
Sur le plan social comme sur le plan politique, elles sont souvent marginalisées et perdent les quelques acquis égalitaires que le conflit leur avait donnés.