Deze verordening inzake groepsvrijstelling voor de verzekeringssector behelst gemeenschappelijke regelingen en biedt de mogelijkheid gemeenschappelijke voorschriften uit te vaardigen voor afspraken over premieberekening, vaststelling van verzekeringsvoorwaarden, gemeenschappelijke dekking van bepaalde soorten risico's en veiligheidsvoorzieningen.
Ce règlement d'exemptions par catégorie dans le domaine des assurances régit les règles communes, autorise des règles communes pour l'accord relatif au calcul des primes, pour l'établissement des conditions de police, pour la couverture en commun de certaines types de risques et pour les équipements de sécurité.