Traduction de «vacuum cleaner » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vacuüm opgeslagen kuilvoer | vacuüm opgeslagen silage
ensilage sous vide

mislukte vacuüm- of forcepsextractie
Echec de l'application d'une ventouse et d'un forceps

inductie met vacuüm
induction à vide

vacuüm ontwateringssystemen bedienen
faire fonctionner un système de déshydratation sous vide

vacuüm verpakt
conditionné sous vide

permanent vacuüm
vide permanent

inzakken ten gevolge van het vacuüm
effondrement sous l'effet du vide

Fiscaal vacuüm | Fiscale leemte
niche fiscale

vacuüm reminrichting
dispositif de freinage à dépression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vacuum cleaners for household use - Part 1 : Dry vacuum cleaners - Methods for measuring the performance
Aspirateurs de poussière à usage domestique - Partie 1 : Aspirateurs a sec - Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction

In 1980 waren er volgens mijn gegevens, op grond van deze procedure, 9 firma's erkend, met ongeveer 4.000 personeelsleden. NV Abeco, NV Brink's Ziegler, NV Garde maritime industrielle et commerciale, PVBA Internationale de garde (Intergarde), PVBA Monitor, NV Nouvelle société de surveillance et de sécurité (Securitas), NV Seceurop Belgium, NV Vacuum Cleaner, NV Wackenhut-Belgium en een tiende maatschappij stelde zich op dat moment (1980) kandidaat.
Selon les données dont je dispose, 9 firmes représentant quelque 4.000 membres du personnel avaient été reconnues en 1980 sur la base de cette procédure: la SA Abeco, la SA Brink's Ziegler, la SA Garde maritime industrielle et commerciale, la SARL Internationale de garde (Intergarde), la SARL Monitor, la SA Nouvelle société de surveillance et de sécurité (Securitas), la SA Seceurop Belgium, la SA Vacuum Cleaner, la SA Wackenhut-Belgium; une dixième société avait posé sa candidature à ce moment-là (1980).