Vertaling van "vader zich verzette " (Nederlands → Frans) :

Het volstond immers dat de vader zich verzette tegen de keuze van de moeder opdat zijn naam automatisch aan het kind zou worden toegekend.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-29]

En effet, il suffisait que le père s'oppose au choix de la mère pour que son nom soit attribué automatiquement à l'enfant.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-29]

- geen der partijen aanvankelijk het verstrijken van de vervaltermijn had ingeroepen en zich verzette tegen de betwisting van het vaderschap van de echtgenoot en de juridische vaststelling van het vaderschap van de biologische vader ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

- aucune des parties n'avait initialement invoqué l'expiration du délai de prescription ni ne s'opposait à la contestation de paternité du mari et à l'établissement juridique de la paternité du père biologique ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-04]

- geen der partijen aanvankelijk het verstrijken van de vervaltermijn had ingeroepen en zich verzette tegen de betwisting van het vaderschap van de echtgenoot en de juridische vaststelling van het vaderschap van de biologische vader ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

- aucune des parties n'avait initialement invoqué l'expiration du délai de prescription ni ne s'opposait à la contestation de paternité du mari et à l'établissement juridique de la paternité du père biologique ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-05-29]

Anderen hebben gezocht naar : vader zich verzette biologische vader ingeroepen en zich zich verzette

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vader zich verzette' ->

Date index: 2024-04-12