Overwegende dat de kandidaturen ter vertegenwoordiging van het technisch Comité van de vakantiedorpen voorgedragen zijn door de beroepsvereniging van de vakantiedorpen aangezien dit Comité nog niet wettelijk ingesteld is,
Considérant que le Comité technique des villages de vacances n'étant pas encore légalement institué, les candidatures pour le représenter ont été présentées par l'Association professionnelle des villages de vacances,