Inzake de problematiek van de rechtspersoonlijkheid van de vakbond ten slotte, herinner ik eraan dat zowel het Grondwettelijk Hof als de Raad van State zich in hun rechtspraak altijd positief hebben uitgesproken over de mogelijkheid voor de vakbonden om een rechtszaak aan te spannen.
Concernant le problème de la personnalité juridique, je rappelle que la jurisprudence constante tant de la Cour constitutionnelle que du Conseil d'État s'est toujours prononcée en faveur de la possibilité pour les syndicats d'ester en justice.
