Wat de vakbonden betreft, konden de specifieke kwaliteiten van de politiefunctie dankzij de onderhandelingen financieel worden gewaardeerd.
Quant aux syndicats, les négociations ont permis de valoriser financièrement les qualités spécifiques de la fonction de police.