Vertaling van "vakbonden werd regelmatig " (Nederlands → Frans) :

In aanloop naar deze evaluatie en de besprekingen met de vakbonden werd regelmatig overleg gepleegd met de partners van de Gemeenschappen, zowel op lokaal als op bovenlokaal niveau.
Dans la perspective de cette évaluation et des discussions avec les syndicats, des concertations ont été régulièrement organisées avec les partenaires des Communautés, au niveau tant local que supralocal.

- In de lente van 2011 werd de Algemene Directie Toezicht op de Sociale Wetten benaderd door de vakbonden, die regelmatig vragen krijgen van personen die in de diplomatieke zendingen werken.
- Au printemps 2011, le service de contrôle des lois sociales a été contacté par les syndicats qui sont régulièrement confrontés à des demandes de la part de personnes occupées dans les missions diplomatiques.