Traduction de «vaker communicatie systemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bureau wapen- en communicatie-systemen
Bureau des Systèmes d'Armes et de Communications

communicatie tussen systemen | intersysteem-communicatie
communications intersystèmes pour OSI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gezondheidssector gebruikt steeds vaker communicatie systemen (bijvoorbeeld e-mail, mobiele telecommunicatie, apps ) om elektronische informatie over te brengen.
Le secteur de la santé utilise de plus en plus souvent des systèmes de communication (par exemple : e-mail, télécommunication mobile, applications, etc) pour transmettre des informations électroniques.

Verkeersbeheersystemen zijn constant in ontwikkeling, en hoewel ze vroeger vooral gericht waren op communicatie tussen controlecentra, ligt de nadruk tegenwoordig steeds vaker op samenwerking tussen systemen (met inbegrip van veldapparatuur), netwerken en operatoren.
Les systèmes de gestion de la circulation sont en évolution constante: alors qu'ils reposaient jadis principalement sur les échanges entre centres de contrôle, ils ont maintenant tendance à favoriser la coopération entre les systèmes (en incluant des dispositifs placés sur le terrain), les réseaux et les opérateurs.

De politiediensten wijzen er op dat cybercriminelen steeds vaker gebruik maken voor hun communicaties, het leveren van criminele diensten en voor de opslag van illegale inhoud (zoals kinderpornografie) van beveiligde systemen die worden afgeschermd door encryptie en beveiligingssystemen.
Les services de police indiquent que les cybercriminels utilisent de plus en plus des systèmes sécurisés protégés par un cryptage et des systèmes de sécurisation pour leurs communications afin de fournir des services criminels et de stocker du contenu illégal (comme la pédopornographie).

d) Ondernemers de nodige tools aan de hand doen om problemen qua technische interoperabiliteit op te lossen : met behulp van ICT kunnen steeds vaker oplossingen worden gevonden voor de communicatie tussen systemen en applicaties die op verschillende technische specificaties zijn gebaseerd.
d) Donner aux opérateurs économiques les outils nécessaires pour surmonter les problèmes d’interopérabilité technique: les technologies de l’information et de la communication offrent de plus en plus de solutions permettant la communication entre des systèmes et applications répondant à des spécifications techniques différentes.