Steeds vaker geven personen die bij ernstige en zeer schadelijke misdrijven betrokken zijn hetzij als dader, hetzij als slachtoffer uiting aan de wens persoonlijke stappen te mogen zetten om in contact te komen met de « andere partij ».
Or, de plus en plus souvent, les personnes impliquées soit comme auteurs, soit comme victimes dans des actes délictueux graves et lourdement dommageables expriment le souhait de pouvoir accomplir une démarche personnelle en vue d'entrer en communication avec « l'autre partie ».
