Vertaling van "vaklui onderwerp " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaklieden uit de voedselverwerkende sector adviseren | vaklui uit de voedselverwerkende sector adviseren
conseiller des professionnels de la transformation de denrées alimentaires

vaklui
adroits dans la technique | hommes de métier | personnes versées dans la technique | professionnels | spécialistes de l'art

onderwerping
assujettissement

onderwerp van de vordering
objet de la demande

onderwerp
sujet

niet-ontvankelijkheid van een onderwerp
irrecevabilité | question préalable

zich specialiseren in een historisch gebied | zich specialiseren in een historisch onderwerp
se spécialiser dans un domaine de l'histoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen contingent, logistiek contingent en de vaklui - onderwerp : verlenging van lopende CAO's - verlenging van overeenkomst nummer 117349 van 19/09/2013 - verlenging van overeenkomst nummer 117348 van 19/09/2013 - verlenging van overeenkomst nummer 117350 van 19/09/2013 - geldigheidsduur : van 01/06/2016 tot 31/12/2016 - registratienummer : 135007/CO/3010500.
- champ d'application : - ouvriers portuaires des contingents général et logistique ainsi que des gens du métier - objet : prorogation de conventions collectives du travail encore en vigueur - prolongation de la convention numéro 117349 du 19/09/2013 - prolongation de la convention numéro 117348 du 19/09/2013 - prolongation de la convention numéro 117350 du 19/09/2013 - durée de validité : du 01/06/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 135007/CO/3010500.

- toepassingsgebied : - vaklui - onderwerp : sociaal akkoord 2015-2016 voor de vaklui - geldigheidsduur : van 01/06/2016 tot 31/03/2017, met opzeggingsbeding - registratienummer : 134058/CO/3010000.
- champ d'application : - gens du métier - objet : accord social 2015-2016 pour les gens de métier - durée de validité : du 01/06/2016 au 31/03/2017, avec clause de dénonciation - numéro d'enregistrement : 134058/CO/3010000.

- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en vaklui - onderwerp : bijzondere bijdrage voor de scholing van de laaggeschoolde en/of met langdurige volledige werkloosheid bedreigde havenarbeiders - risicogroepen - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 134376/CO/3010100.
- champ d'application : - ouvriers portuaires des contingents général et logistique, ainsi que des gens de métier - objet : cotisation spéciale en vue de la formation d'ouvriers portuaires ainsi que des gens de métier de faible qualification et/ou menacés de chômage complet de longue durée - groupes à risque - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 134376/CO/3010100.

- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en vaklui - onderwerp : verlenging van lopende collectieve arbeidsovereenkomsten - verlenging van overeenkomst nummer 117349 van 19/09/2013 - verlenging van overeenkomst nummer 117348 van 19/09/2013 - verlenging van overeenkomst nummer 117350 van 19/09/2013 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/05/2016 - registratienummer : 134059/CO/3010500.
- champ d'application : - ouvriers portuaires des contingents général et logistique ainsi que des gens du métier - objet : prorogation de conventions collectives du travail encore en vigueur - prolongation de la convention numéro 117349 du 19/09/2013 - prolongation de la convention numéro 117348 du 19/09/2013 - prolongation de la convention numéro 117350 du 19/09/2013 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/05/2016 - numéro d'enregistrement : 134059/CO/3010500.

- toepassingsgebied : - de havenarbeiders van het algemeen contingent, logistiek contingent en de vaklui - onderwerp : verlenging sommige CAO's van bepaalde duur - verlenging van overeenkomst nummer 122418 van 28/04/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 122420 van 28/04/2014 - verlenging van overeenkomst nummer 124315 van 23/06/2014 - vervanging van overeenkomst nummer 132321 van 18/12/2015 - geldigheidsduur : van 01/04/2015 tot 31/05/2016 - registratienummer : 133442/CO/3010000.
- champ d'application : - les ouvriers portuaires du contingent général et du contingent logistique et les gens de métier - objet : prolongation de certaines CCT de durée déterminée - prolongation de la convention numéro 122418 du 28/04/2014 - prolongation de la convention numéro 122420 du 28/04/2014 - prolongation de la convention numéro 124315 du 23/06/2014 - remplacement de la convention numéro 132321 du 18/12/2015 - durée de validité : du 01/04/2015 au 31/05/2016 - numéro d'enregistrement : 133442/CO/3010000.

- toepassingsgebied : - vaklui - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - CODEX vaklui - wijziging van overeenkomst nummer 073712 van 06/12/2004 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 129693/CO/3010100.
- champ d'application : - gens du métier - objet : conditions de travail et de rémunération - 'CODEX vaklui' - modification de la convention numéro 073712 du 06/12/2004 - durée de validité : à partir du 01/09/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 129693/CO/3010100.

- toepassingsgebied : - erkende havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en vaklui - onderwerp : wijziging van de statuten van het Compensatiefonds voor bestaanszekerheid - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 129695/CO/3010100.
- champ d'application : - ouvriers portuaires reconnus des contingents général et logistique ainsi que des gens de métier - objet : modification des statuts du 'Compensatiefonds voor bestaanszekerheid' - durée de validité : à partir du 01/05/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 129695/CO/3010100.

- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen en het logistiek contingent en vaklui - onderwerp : preventief alcohol- en drugsbeleid - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 129694/CO/3010100.
- champ d'application : - ouvriers portuaires des contingents général et logistique ainsi que des gens de métier - objet : politique de prévention alcools et drogues - durée de validité : à partir du 01/09/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 129694/CO/3010100.

- toepassingsgebied : - vaklui - onderwerp : wijziging van de Codex vaklui - wijziging van overeenkomst nummer 073712 van 06/12/2004 - geldigheidsduur : m.i.v. 02/02/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 128364/CO/3010100.
-champ d'application : - gens du métier - objet : modification du 'Codex vaklui' - modification de la convention numéro 073712 du 06/12/2004 - durée de validité : à partir du 02/02/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 128364/CO/3010100.

- toepassingsgebied : - vaklui - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - wijziging van de 'CODEX vaklui' - wijziging van overeenkomst nummer 073712 van 06/12/2004 - geldigheidsduur : m.i.v. 02/04/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 126645/CO/3010100.
- champ d'application : - gens de métier - objet : conditions de travail et de rémunération - modification du 'CODEX vaklui' - modification de la convention numéro 073712 du 06/12/2004 - durée de validité : à partir du 02/04/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 126645/CO/3010100.