Het schrappen van de 10 %-vereiste leidt ertoe dat vakorganisaties die onvoldoende representatief zijn mee aan de onderhandelingen kunnen deelnemen.
La suppression de la condition des 10 % permet à des organisations syndicales qui ne sont pas suffisamment représentatives de prendre part aux négociations.