Vertaling van "vakorganisaties werden geformuleerd " (Nederlands → Frans) :

Gelet op de opmerkingen die door de vakorganisaties werden geformuleerd overeenkomstig artikel 54, tweede lid van voormelde wetten;
Vu les remarques émises par les organisations syndicales conformément à l'article 54, alinéa 2, des lois précitées ;

Gelet op de opmerkingen die door de vakorganisaties werden geformuleerd overeenkomstig artikel 54, tweede lid, van voormelde wetten;
Vu les remarques émises par les organisations syndicales, conformément à l'article 54, alinéa 2, des lois précitées;

Gelet op de opmerkingen die door de vakorganisaties werden geformuleerd overeenkomstig artikel 54, tweede lid, van voormelde wetten;
Vu les remarques émises par les organisations syndicales conformément à l'article 54, alinéa 2, des lois précitées;

Gelet op de opmerkingen die door de vakorganisaties werden geformuleerd overeenkomstig artikel 54, tweede lid van voormelde wetten;
Vu les remarques émises par les organisations syndicales conformément à l'article 54, alinéa 2, des lois précitées;

Gelet op de opmerkingen die door de vakorganisaties werden geformuleerd overeenkomstig artikel 54, tweede lid van voormelde wetten;
Vu les remarques émises par les organisations syndicales conformément à l'article 54, alinéa 2 des lois précitées;