Vertaling van "vallende dringende behoeften " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zeer dringende behoeften
besoins critiques

dringende behoeften
exigence impérative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met dit programma wordt beoogd om te voorzien in de niet onder de voedselhulp vallende dringende behoeften, alsmede om op langere termijn projecten en actieprogramma's uit te voeren die gericht zijn op zelfvoorziening en integratie of herintegratie van deze bevolkingsgroepen.
L'objectif de ce programme est de subvenir aux besoins pressants non couverts par l'aide humanitaire et de réaliser, à plus long terme, des projets et programmes d'actions dans le but d'atteindre l'autosuffisance et l'intégration ou la réintégration de ces populations.

De met deze ontwerp-verordening beoogde acties hebben betrekking op de niet onder de humanitaire hulp vallende dringende behoeften en het op langere termijn tot stand brengen van projecten en actieprogramma's die gericht zijn op zelfvoorziening en integratie of herintegratie van deze ontwortelde bevolkingsgroepen.
Les actions visées par ce projet de règlement concernent les besoins pressants non couverts par l'aide humanitaire ainsi que la réalisation à plus long terme de projets et programmes d'actions ayant pour objectif l'autosuffisance et la (ré)intégration de ces populations déracinées.