Traduction de «vallende terreurdaden impliceert » (Néerlandais → Français) :

21. pleit ervoor dat uitsluitend in duidelijk afgebakende uitzonderingsgevallen van dergelijke systemen gebruik dient te worden gemaakt, hetgeen een duidelijke definitie van onder dergelijke verzekeringssystemen vallende terreurdaden impliceert;
21. constate que des systèmes de ce genre ne doivent jouer que dans des cas exceptionnels bien précis, ce qui présuppose de définir clairement les actes terroristes à couvrir;

21. pleit ervoor dat uitsluitend in duidelijk afgebakende uitzonderingsgevallen van dergelijke systemen gebruik dient te worden gemaakt, hetgeen een duidelijke definitie van onder dergelijke verzekeringssystemen vallende terreurdaden impliceert;
21. constate que des systèmes de ce genre ne doivent jouer que dans des cas exceptionnels bien précis, ce qui présuppose de définir clairement les actes terroristes à prendre en compte;