Vertaling van "valsemunterij namaak " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

namaak | namaak van producten | namaking
contrefaçon

Handelsovereenkomst betreffende de bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika | Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak | ACTA [Abbr.]
Accord commercial anti-contrefaçon | accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse | ACAC [Abbr.]

Verdrag van Genève ter bestrijding van de valsemunterij
Convention de Genève pour la répression du faux monnayage

Centrale dienst ter beteugeling van de valsemunterij
Office central de répression du faux monnayage

poging tot namaak
tentative de contrefaçon

valsemunterij [ eurovalsemunterij | eurovervalsing | vals geld ]
faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]

valsemunterij en vervalsing van betaalmiddelen
faux-monnayage, falsification de moyens de paiement

namaak
contrefaçon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

valsemunterij namaak besluit (EU) euro strafrecht strafsanctie nationale uitvoeringsmaatregel
faux monnayage contrefaçon décision (UE) euro droit pénal sanction pénale mesure nationale d'exécution

gerechtskosten valsemunterij namaak valsheid in geschrifte misdaadbestrijding economisch delict gerechtelijke politie gerechtelijk onderzoek gerechtelijk vooronderzoek officiële statistiek geografische spreiding
frais de justice faux monnayage contrefaçon faux en écriture lutte contre le crime délit économique police judiciaire enquête judiciaire instruction judiciaire statistique officielle répartition géographique

strafrecht exterritorialiteit extraterritoriale bevoegdheid nationale uitvoeringsmaatregel valsemunterij namaak strafprocedure euro valuta
droit pénal exterritorialité compétence extraterritoriale mesure nationale d'exécution faux monnayage contrefaçon procédure pénale euro monnaie

postdienst bankrecht beleggingsmaatschappij valsemunterij namaak Financial Services and Markets Authority fraude papiergeld financieel beroep kredietinstelling nationale uitvoeringsmaatregel centrale bank
service postal droit bancaire société d'investissement faux monnayage contrefaçon Financial Services and Markets Authority fraude monnaie fiduciaire profession financière établissement de crédit mesure nationale d'exécution banque centrale

10° valsemunterij, met inbegrip van namaak van de euro;
10° faux monnayage, y compris la contrefaçon de l'euro;

postdienst beleggingsmaatschappij valsemunterij namaak financieel beroep kredietinstelling nationale uitvoeringsmaatregel
service postal société d'investissement faux monnayage contrefaçon profession financière établissement de crédit mesure nationale d'exécution

10° valsemunterij en namaak van de euro;
10° faux monnayage et contrefaçon de l'euro;

Code samenvatting: Fraude en corruptie / Bestrijding van valsemunterij / Namaak en piraterij Interne markt / De ondernemingen binnen de interne markt / Intellectuele eigendom / Vervalsing en oplichterij
Code de la synthèse: Fraude et corruption / Lutte contre la contrefaçon / Contrefaçon et piratage Marché intérieur / Les entreprises au sein du marché intérieur / Propriété intellectuelle / Contrefaçon et piratage

Code samenvatting: Douane / Bijzondere regels Fraude en corruptie / Bestrijding van valsemunterij / Namaak en piraterij Interne markt / De interne markt voor goederen / Interne markt voor goederen: externe dimensie / Bijzondere regelingen Interne markt / De ondernemingen binnen de interne markt / Intellectuele eigendom / Vervalsing en oplichterij
Code de la synthèse: Douanes / Régimes spécifiques Fraude et corruption / Lutte contre la contrefaçon / Contrefaçon et piratage Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Dimension extérieure / Régimes spécifiques Marché intérieur / Les entreprises au sein du marché intérieur / Propriété intellectuelle / Contrefaçon et piratage

(7) Dat de euro wegens zijn mondiale belang in buitengewone mate zal blootgesteld zijn aan namaak en valsemunterij.
(7) L'euro sera particulièrement exposé aux risques de contrefaçon et de falsifications en raison de son importance mondiale.