Vertaling van "valt natuurlijk moeilijk " (Nederlands → Frans) :

Het valt natuurlijk moeilijk te voorspellen in welke mate de rechtscolleges verzoeken tot prejudicieel advies aanhangig zullen maken.
Il est bien sûr difficile de prédire dans quelle mesure les juridictions introduiront des demandes d'avis préjudiciel.

Het valt vandaag natuurlijk moeilijk te voorspellen hoeveel mensen vanaf de hervorming na hun 65 jaar zullen werken.
Il est évidemment difficile de prédire dès aujourd'hui combien de personnes travailleront au-delà de 65 ans après la réforme.

In Canada is het " niet bekend maken van het feit dat men seropositief is" - wat natuurlijk zeer moeilijk te bewijzen valt - zelfs een misdrijf.
Au Canada, il existe même un délit de " non déclaration de sa séropositivité" à ses partenaires -que l'on imagine bien difficile à prouver.