Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advies geven over de waarde van vastgoed
Adviseren over de waarde van vastgoed
Buitenlandse munteenheden verhandelen
Buitenlandse valuta
Buitenlandse valuta verhandelen
Deviezen
Externe waarde van de munt
Fluctuatie van de valuta's
Gangbare waarde van een valuta
Koersschommeling
Raad geven over de waarde van vastgoed
Restwaarde van objecten bepalen
Restwaarde van objecten vastleggen
Valuta
Valutaschommeling
Verlaagde waarde
Vreemde munteenheden verhandelen
Vreemde valuta
Vreemde valuta verhandelen
Waarde bij wederverkoop van objecten bepalen
Waarde bij wederverkoop van objecten vastleggen
Waarde van de valuta
Zweven van de valuta's
Zwevende wisselkoers

Vertaling van "valuta in waarde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
externe waarde van de munt | waarde van de valuta

valeur externe de la monnaie


vermindering van de waarde in nationale valuta ten gevolge van koersschommelingen

réduction des franchises en monnaie nationale due à des fluctuations monétaires


gangbare waarde van een valuta

valeur courante d'une monnaie


deviezen [ buitenlandse valuta | vreemde valuta ]

devise [ monnaie étrangère ]


adviseren over de waarde van vastgoed | advies geven over de waarde van vastgoed | raad geven over de waarde van vastgoed

donner des conseils sur la valeur d’une propriété


buitenlandse munteenheden verhandelen | buitenlandse valuta verhandelen | vreemde munteenheden verhandelen | vreemde valuta verhandelen

négocier des devises


zwevende wisselkoers [ fluctuatie van de valuta's | koersschommeling | valutaschommeling | zweven van de valuta's ]

taux flottant [ flottement des monnaies | fluctuation des cours | fluctuation des monnaies ]




verlaagde waarde

au-dessous de l'étendue de référence


restwaarde van objecten bepalen | restwaarde van objecten vastleggen | waarde bij wederverkoop van objecten bepalen | waarde bij wederverkoop van objecten vastleggen

déterminer la valeur de revente de biens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In die context komen in het bijzonder instrumenten voor waarbij de ene partij zich er ten aanzien van de andere partij toe verbindt om haar een vooraf vastgesteld bedrag te betalen als de waarde van een gegeven actief (genoteerd aandeel, valuta, grondstof, index, edelmetaal, ...) na een bepaalde, soms erg korte termijn (enkele seconden of minuten) in een vooraf bepaalde richting is geëvolueerd, of indien zich een bepaalde gebeurtenis heeft voorgedaan.

Sont notamment rencontrés dans ce contexte des instruments en vertu desquels chacune des parties s'engage envers l'autre à lui payer un montant prédéfini au cas où la valeur d'un actif donné (action cotée, monnaie, matière première, indice, métal précieux ...) a évolué dans un sens prédéterminé après l'écoulement d'un certain délai, parfois très court (quelques secondes ou minutes), ou en cas de survenance d'un évènement donné.


De kredietgever waarschuwt regelmatig de consument die een kredietovereenkomst in vreemde valuta is aangegaan, middels een duurzame drager en minstens wanneer de waarde van het totale uitstaande, nog door de consument te betalen bedrag of de waarde van de afbetalingstermijnen meer dan 20 % afwijkt van de waarde die zou gelden indien de wisselkoers van de valuta van de kredietovereenkomst en de euro zou worden toegepast, die gold op het tijdstip waarop de overeenkomst werd gesloten.

Le prêteur avertit régulièrement le consommateur qui a conclu un contrat de crédit en monnaie étrangère, sur un support durable et au moins lorsque la valeur du montant total restant dû payable par le consommateur ou des versements réguliers varie de plus de 20 % de ce qu'elle serait si le taux de change entre la monnaie du contrat de crédit et l'euro applicable au moment de la conclusion du contrat de crédit était appliqué.


De categorie waarderingsverschillen van vreemde valuta [2A.31] is gelijk aan nominale waarderingsverschillen (K.7) van schuld [3A.1] die bij omrekening in de nationale valuta van waarde verandert vanwege wisselkoersschommelingen.

Gains et pertes de détention en devises [2A.31] est égal à gains/pertes nominaux de détention (K.7) de dette [3A.1] dont la valeur varie lors de la conversion en monnaie nationale en raison des variations des taux de change de devises.


De in paragraaf 1 bedoelde uitzonderingsregeling die bij wijze van overgangsmaatregel wordt toegepast, maakt het mogelijk om de matchingopslag voor elke valuta te berekenen als een deel van het verschil tussen: 1° de rentevoet die de verzekerings- of herverzekeringsovereenkomst op 31 december 2015 heeft vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen of de wet van 16 februari 2009 op het herverzekeringsbedrijf en hun uitvoeringsbesluiten en -reglementen; en 2° de jaarlijkse effectieve rente, berekend als de unieke discontovoet die, wanneer hij wordt toegepast op d ...[+++]

Le régime dérogatoire transitoire visé au paragraphe 1 permet, dans chaque devise, de calculer l'ajustement comme une part de la différence entre: 1° le taux d'intérêt déterminé par l'entreprise d'assurance ou de réassurance conformément aux dispositions de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances ou de la loi du 16 février 2009 relative à la réassurance et de leurs arrêtés et règlements d'exécution au 31 décembre 2015; et 2° le taux annuel effectif, calculé comme le taux unique d'actualisation qui, s'il était appliqué aux flux de trésorerie du portefeuille d'engagements d'assurance et de réassurance répondant aux conditions visées au paragraphe 1, donnerait une valeur ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Het postbestuur van Oezbekistan neemt geen aangetekende zendingen of zendingen met aangegeven waarde aan die muntstukken, bankbiljetten, cheques, postzegels of buitenlandse valuta bevatten en wijst elke aansprakelijkheid af in geval van verlies of beschadiging van dit soort zendingen.

5. L'administration postale de l'Ouzbékistan n'accepte pas les envois recommandés ou ceux avec valeur déclarée contenant des pièces de monnaie, des billets de banque, des chèques, des timbres-poste ou des monnaies étrangères et décline toute responsabilité en cas de perte ou d'avarie de ce genre d'envois.


xxi) « waarde » : de verbintenis van een lid in een inwisselbare valuta;

xxi) le terme « valeur » signifie l'engagement d'un membre dans une monnaie convertible;


De categorie waarderingsverschillen van vreemde valuta [2A.30] is gelijk aan nominale waarderingsverschillen (K.11) van schuld [3A.1] die bij omrekening in de nationale valuta van waarde verandert vanwege wisselkoersschommelingen.

Gains et pertes de détention en devises [2A.30] est égal à gains/pertes nominaux de détention (K.11) de dette [3A.1] dont la valeur varie lors de la conversion en monnaie nationale en raison des variations des taux de change de devises.


1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Produkt // Oogst (ton) // Onverkochte voorraad (ton) // Verliezen (ton) // Afzet (ton) // Gemiddelde prijs waartegen de produkten zijn verkocht (nationale valuta/ton) // Waarde van de afzet // // (a) // (b) // (c) // (d) = (a)-(b)-(c) // (e) // (f) = (d) × (e) // // // // // // // // Amandelen // // // // // // // Hazelnoten // // // // // // // Walnoten // // // // // // // Pimpernoten // // // // // // // Sint-jansbrood // // // // // // // // // // // // // // Totaal

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Produits // Production récoltée (t) // Stocks non vendus (t) // Pertes (t) // Production commercialisée (t) // Prix moyen obtenu (monnaie nationale/t) // Valeur de la production commercialisée // // (a) // (b) // (c) // (d) = (a)-(b)-(c) // (e) // (f) = (d) × (e) // // // // // // // // Amandes // // // // // // // Noisettes // // // // // // // Noix communes // // // // // // // Pistaches // // // // // // // Caroubes // // // // // // // // // // // // // // Total


1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Produkt // Oogst (ton) // Onverkochte voorraad (ton) // Verliezen (ton) // Afzet (ton) // Gemiddelde prijs waartegen de produkten zijn verkocht (nationale valuta/ton) // Waarde van de afzet // // (a) // (b) // (c) // (d) = (a)-(b)-(c) // (e) // (f) = (d) × (e) // // // // // // // // Amandelen // // // // // // // Hazelnoten // // // // // // // Walnoten // // // // // // // Pimpernoten // // // // // // // Sint-jansbrood // // // // // // // // // // // // // // Totaal // // // // // // // // // // // // //

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Produits // Production récoltée (t) // Stocks non vendus (t) // Pertes (t) // Production commercialisée (t) // Prix moyen obtenu (monnaie nationale/t) // Valeur de la production commercialisée // // (a) // (b) // (c) // (d) = (a)-(b)-(c) // (e) // (f) = (d) × (e) // // // // // // // // Amandes // // // // // // // Noisettes // // // // // // // Noix communes // // // // // // // Pistaches // // // // // // // Caroubes // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // //


1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Produkt // Oogst (ton) // Onverkochte voorraad (ton) // Verlies (ton) // Afzet (ton) // Gemiddelde prijs waartegen de produkten zijn verkocht (nationale valuta/ton) // Waarde van de afzet // // // // // // // // Amandelen // // // // // // // Hazelnoten // // // // // // // Walnoten // // // // // // // Pimpernoten // // // // // // // Sint-jansbrood // // // // // // // Totaal

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Produits // Production récoltée (t) // Stocks non vendus (t) // Pertes (t) // Production commercialisée (t) // Prix moyen obtenu (monnaie nat./t) // Valeur de la production commercialisée // // // // // // // // Amandes // // // // // // // Noisettes // // // // // // // Noix communes // // // // // // // Pistaches // // // // // // // Caroubes // // // // // // // Total


w