Traduction de «valutacode » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

muntcode | valutacode
code monnaie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De cent is de eenheid indien de valutacode gelijk is aan 2.
L'unité est le cent si le code devise est égale à 2.

De cent is de eenheid indien de valutacode gelijk is aan 2
L'unité est le cent si le code devise est égal à 2

Art. 4. § 1. Wanneer, in toepassing van de bepalingen van het reglement nr. 1 of van het reglement nr. 2, voorzien is dat de opgave van de valuta's geschiedt aan de hand van de afkortingen voorgeschreven door de Nationale Bank van België, dient gebruik te worden gemaakt van de codes uit de hiertoe door de Nationale Bank van België opgestelde lijst, « lijst van de valutacodes » genaamd.
Art. 4. § 1. Lorsqu'en application des dispositions du règlement n° 1 ou du règlement n° 2, il est prévu que l'indication des monnaies se fait au moyen des abréviations prescrites par la Banque Nationale de Belgique, il y a lieu d'utiliser les codes de la liste établie à cet effet par la Banque Nationale de Belgique, appelée « liste des codes-monnaies ».

De Nationale Bank van België deelt de lijst van de valutacodes mee aan de ingezeten kredietinstellingen, alsmede aan elke andere betrokken ingezetene.
La Banque Nationale de Belgique communique la liste des codes-monnaies aux établissements de crédit résidents ainsi qu'à tout autre résident concerné.

Art. 4. § 1. Wanneer, in toepassing van de bepalingen van het reglement B 1 of van het reglement B 2, voorzien is dat de aanduiding van de valuta's geschiedt aan de hand van de afkortingen voorgeschreven door het Instituut, dient gebruikt te worden gemaakt van de alfabetische codes uit de hiertoe door het Instituut opgestelde lijst, " lijst van de valutacodes" genaamd.
Art. 4. § 1. Lorsqu'en application des dispositions du règlement B 1 ou du règlement B 2, il est prévu que l'indication des monnaies se fait au moyen des abréviations prescrites par l'Institut, il y a lieu d'utiliser les codes alphabétiques de la liste établie à cet effet par l'Institut, appelée « liste des codes-monnaies ».