Traduction de «van nabij fysiek beveiligen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

van nabij fysiek beveiligen
protection physique rapprochée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13º het onmiddellijk en van nabij fysiek beveiligen van de betrokken persoon;
13º la protection physique rapprochée et immédiate de la personne concernée ;

13º het onmiddellijk en van nabij fysiek beveiligen van de betrokken persoon;
13º la protection physique rapprochée et immédiate de la personne concernée;

Het plan bevat zowel fysieke beveiligingsmaatregelen als maatregelen om de informaticanetwerken en -systemen van de kritieke infrastructuur te beveiligen.
Le plan contient aussi bien des mesures de sécurité physique que des mesures visant à sécuriser les réseaux et systèmes informatiques de l'infrastructure critique.

Bij de bescherming van onze eigendommen komt het erop aan om de fysieke installaties en het informaticasysteem te beveiligen.
Dans le domaine de la préservation des actifs, il s'agit de sécuriser les installations physiques et le système informatique.

2. Worden er momenteel stappen ondernomen (of zal dat in de nabije toekomst gebeuren) om deze systemen beter te beveiligen?
2. Prend-on actuellement des mesures (ou en prendra-t-on dans un avenir proche) pour améliorer la sécurisation de ces systèmes?

In de nabije toekomst wordt het mogelijk om toegang te krijgen tot informatie over de fysieke omgeving via aangesloten voorwerpen die in staat zijn hun omgeving af te tasten, en te communiceren via intelligente chips met behulp van Radio Frequency Identification (RFID), met of zonder menselijke tussenkomst.
La prochaine étape rendra possible l'accès à des informations en rapport avec l'environnement physique à partir d'objets connectés, sensibles à l'environnement et communiquant par des puces intelligentes qui utilisent l'identification par radiofréquence (RFID), avec ou sans intervention humaine.

13° het onmiddellijk en van nabij fysiek beveiligen van de betrokken persoon;
13° la protection physique rapprochée et immédiate de la personne concernée;

de onmiddellijke en nabije fysieke beveiliging van de betrokken persoon;
la protection physique rapprochée et immédiate de la personne concernée ;